Mangas antes de 2000

Antes de 2000, o mangá ainda é um nicho na França, reservado para alguns entusiastas.
As primeiras edições são frequentemente no sentido ocidental, com traduções simplificadas ou censuradas.
Títulos de culto como Akira, Esfera do dragão, Cavaleiros do Zodíaco ou Caçador urbano Abra o caminho.
O Glénat, Tonkam, Kana ou eu lemos fazem parte do primeiro a democratizar o formato.
Capas e modelos são muito típicos 90, com um charme retrô assumido.
Os empates foram limitados na época, fazendo algumas séries raras hoje.
As primeiras impressões, as edições francesas de Vos ou Período Japonês são muito procuradas.
É a idade de mangas emblemáticas que formaram toda uma geração de leitores.
O estilo gráfico é clássico: traços marcados, layouts dinâmicos, narração simples.
Este período marca o início real da cultura de mangá em Francophonie.